school year

The school year is divided into three trimesters .

一学年分三个学期。

I 'm afraid that this school year is off to a shaky start

恐怕这学年一开学就不顺。

The school year begins in autumn .

秋季始业。

The coach checked in the football uniforms at end of the school year .

在学年结束时，教练把足球球衣收回并登记。

Get a bottom 1 % teacher , and the effect is the same as if a child misses 40 % of the school year .

垫底的1%老师的教学效果相当于孩子一学年40%的时间没有上学。

In the previous school year , 120 middle and high school students were recommended for mental health assessments and 40 were hospitalized .

在过去的一学年里，120名初高中学生被建议去做心理健康评估，而其中40名学生入院就医。

But people 's opinion about the modern U ． S ． school year , which averages 180 days , is still divided ．

但是人们对平均为期180天的现代美国学年看法不一。

He thought he had read a lot during the school year .

他认为他在这个学年读了很多书。

Hope you are having a good school year . Yours , Lin Yue

希望你上学愉快。此致，林跃。

The summer vaction is a time to enjoy a change from the school year .

暑假是一段与学校生活不同的时光。

She told us it 's a chance to relax after a hard school year — sleep more , and see my friends more .

她告诉我们，在辛苦的一学年之后，这是一个放松的机会--可以多睡觉，多和朋友聚聚。

Reading over the summer can help your child keep up his reading gains during the past school year AND also help prepare him for the next year !

整个暑假的阅读可以帮助你的孩子保持他在过去的一学年里的阅读所得,也可以帮助他为下一年做好准备！

In the 2000 — 2008 school year , $ 426.5 million was disbursed to 349085 students . 2000

至2008学年，共有349085名学生获发津贴，总额达4.265亿元

Get in shape This is something that is really easy to let slip away when you are busy with the school year .

因为在学校里忙，所以运动以保持身形这件事真的就很容易搞不动。

The comparison of college credit system and the system course system of school year

高校学分制与学年制课程体系的比较研究

How many terms are there in your school year ?

你们一学年有多少个学期？

Making the Most of the New School Year

充分利用新学年

There are two terms in our school year .

一学年有两个学期。

Are You Ready for Your New School Year ?

你们准备好迎接新学期的到来吗？

Students shall register for the new school year .

学生应在新学年开始时注册。

Choose 2-5 per school year two classes of students as research subjects .

抽取每校2-5年级2个班的小学生作为研究对象。

They have registered for the new school year .

他们已为新学年入学注册了。

What is your goal for this school year ?

你这一学年的目标是什么？

Or what we wish would happen during the next school year .

或者说一些我们下学期的愿望。

We take our examinations at the end of the school year .

我们在学年末参加考试。

Many rural educators however pushed for a longer school year .

许多乡村教育者却要把学年变长。

Everyone had been looking forward to coming back for the new school year .

每个人都是这么期待新学期回到学校。

The study took place for one week near the end of the school year .

该研究在学年最后一个星期进行。

All students have to register before the beginning of the new school year .

在新学年开始之前，所有学生都要登记注册。

NEW SCHOOL YEAR On University Rules

新学年章程论大学章程